Pompey (France), le 10 juin 2013 – A l’exception du projet de transfert de cotation des titres de la Société sur NYSE Alternext Bruxelles, l’assemblée générale mixte des actionnaires de GLOBAL GRAPHICS SA (NYSE-Euronext : GLOG), qui s’est réunie le 7 juin 2013 à Bruxelles, a voté l’ensemble des résolutions qui lui étaient soumises, tant à caractère ordinaire qu’à caractère extraordinaire.
Category archives: Language
Outcome of the combined shareholders’ meeting held on 7 June 2013
Pompey (France), 10 June 2013 – Except for the transfer of the Company’s share listing to NYSE Alternext Brussels, all of the proposed resolutions were passed at the combined meeting of the shareholders of Global Graphics SE (NYSE-Euronext: GLOG) which was held on 7 June 2013.
Availability of the report of the conversion auditors on the planned conversion of the company into a european company
Global Graphics SA (NYSE-Euronext: GLOG) announces that the report of the conversion auditors on the planned conversion of the Company into a European Company is available.
Mise a disposition du rapport des commissaires a la transformation de la societe en societe europeenne
Global Graphics SA (NYSE-Euronext : GLOG) annonce que le rapport des commissaires à la transformation de la Société en société européenne est désormais disponible.
Avis de reunion valant avis de convocation
Conformément à la loi et à nos statuts, nous avons l’honneur de vous convoquer à l’assemblée générale ordinaire et extraordinaire de la société Global Graphics (la « Société ») réunie (sur première convocation) le vendredi 7 juin 2013 à 14 heures, à l’hôtel le Châtelain, 17 rue du Châtelain, à Bruxelles en Belgique, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour et les projets de résolutions suivants :
Notice of the meeting of the shareholders constituting notice of convocation
In accordance with applicable legal and statutory provisions, notice is hereby given that an ordinary and extraordinary meeting of the shareholders of Global Graphics SA (the ‘Company’) is scheduled to be held (for the first convocation) on Friday 7 June 2013 at 14.00 CET, at the Hôtel du Châtelain, 17 rue du Châtelain, in Brussels (Belgium), for the purpose of considering the following agenda and draft resolutions.
Global Graphics rapporteert resultaten eerste kwartaal 2013
GLOBAL GRAPHICS SA (NYSE-Euronext: GLOG), de experts in de ontwikkeling van software voor elektronische documenten en druktoepassingen, maakt de geconsolideerde resultaten bekend voor het kwartaal eindigend op 31 maart 2013.
Global Graphics : Resultats consolides du premier trimestre 2013
GLOBAL GRAPHICS SA (NYSE-Euronext : GLOG), groupe à l’expertise reconnue dans le développement de solutions performantes pour la gestion de documents électroniques et l’impression numérique, a annoncé ses résultats consolidés pour le premier trimestre 2013.
Global Graphics reports results for the first quarter of 2013
GLOBAL GRAPHICS SA (NYSE-Euronext: GLOG), experts in developing e-document and printing software, announces its consolidated results for the quarter ended 31 March 2013.
Availability of the memorandum on the projected conversion into a SE
Global Graphics SA (NYSE-Euronext: GLOG) announces that the memorandum on the projected conversion of the Company into a European Company (SE) is available in French and in English in the Investors section of the Company’s website, on the page dedicated to the projected legal reorganisation of the Company, which was announced on 15 April 2013.